Từ vựng văn hóa là một thành phần quan trọng trong việc học ngôn ngữ, đặc biệt là đối với người học ngôn ngữ Trung Quốc. Trong quá trình học, việc hiểu và sử dụng từ vựng văn hóa không chỉ giúp người học nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn giúp họ hiểu sâu hơn về nền văn hóa của đất nước đó. Chính vì thế, nhóm nghiên cứu tới từ khoa Ngôn ngữ Trung Quốc đã lựa chọn đề tài : “Nghiên cứu về từ vựng văn hóa trong giáo trình Boya sơ – trung – cao cấp” và cho ra đời cuốn sổ tay từ vựng văn hóa". Đề tài đã được hội đồng đánh giá cao và đạt giải nhất sinh viên nghiên cứu khoa học năm học 2023-2024 tại Đại học Công nghiệp Hà Nội.