Nghiệm thu 2 đề tài NCKH Trường Ngoại ngữ - Du lịch

Ngày 4/10, Hội đồng nghiệm thu đề tài NCKH cấp trường do PGS.TS. Phạm Văn Đông, Phó hiệu trưởng trường Đại học Công nghiệp Hà Nội chủ trì đã tiến hành nghiệm thu 2 đề tài lĩnh vực Ngoại ngữ. 2 đề tài đều được nghiệm thu loại Khá.

PGS.TS. Phạm Văn Đông - Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội - Chủ tịch Hội đồng chủ trì buổi nghiệm thu.

Trong bối cảnh toàn cầu hóa, nhu cầu sử dụng ngoại ngữ ngày càng mở rộng và phổ biến. Để giúp giảng viên, sinh viên có kết quả dạy và học tốt nhất, ThS. Nguyễn Thị Minh Thảo và nhóm nghiên cứu đã thực hiện đề tài “Nâng cao hiệu quả sử dụng phòng học thông minh và phần mềm Smartclass để cải thiện chất lượng dạy học phiên dịch tại trường Đại học Công nghiệp Hà Nội”. Đề tài đã đề cập đến vai trò then chốt của công nghệ trong dạy và học đại học, đặc biệt là dạy môn ngoại ngữ.

Thư kí Hội đồng công bố Quyết định nghiệm thu đề tài

Đề tài đã tập trung nghiên cứu về các công nghệ trong dạy học và phòng học thông minh, đánh giá hiệu quả của phòng học thông minh, dạy học phiên dịch và ứng dụng công nghệ trong dạy học phiên dịch.

ThS. Nguyễn Thị Minh Thảo đại diện nhóm nghiên cứu trình bày kết quả thực hiện đề tài trước Hội đồng

Nhóm nghiên cứu đã xây dựng được bộ tiêu chí đánh giá hiệu quả sử dụng phòng học thông minh và phần mềm Smartclass trong dạy - học phiên dịch, thông qua việc khảo sát, lấy ý kiến sinh viên và giảng viên về thực trạng sử dụng phòng học thông minh và phần mềm Smartclass trong dạy - học phiên dịch. Sau khi nghiên cứu, nhóm cũng đã có đề xuất các biện pháp để nâng cao hiệu quả của phòng học thông minh và phần mềm Smartclass trong dạy học phiên dịch; đề xuất, thử nghiệm bộ tài liệu hướng dẫn triển khai hoạt động dạy- học phiên dịch trong phòng học thông minh và phần mềm Smartclass.

Thành viên hội đồng đã nhận xét đề tài có đóng góp tích cực đối với việc giảng dạy ngoại ngữ nói chung và phiên dịch nói riêng. Đề tài đảm bảo được các sản phẩm đầu ra theo hợp đồng cả về mặt số lượng và chất lượng, bao gồm các bài báo đăng tạp chí uy tín, đảm bảo về mặt thời gian thực hiện.

Đề tài thứ 2 là “Nghiên cứu xây dựng kênh phát thanh tiếng Anh Podcast English, etc dành cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội nhằm nâng cao hiệu quả học tiếng Anh” do TS. Nguyễn Thị Hương và nhóm nghiên cứu trường Ngoại ngữ - Du lịch thực hiện.

PGS.TS. Phạm Văn Đông điều hành buổi nghiệm thu

Podcast là một phương tiện truyền thông tin khá linh hoạt, thể hiện dưới nhiều hình thức khác nhau, phục vụ cho các sở thích, nhu cầu nghe và tiếp thu thông tin khác nhau. Trong thời đại số hóa, kênh phát thanh Tiếng Anh Podcast không chỉ là công cụ học tập hiệu quả mà còn là phương thức giải trí hấp dẫn. Việc xây dựng kênh Podcast giúp sinh viên tiếp cận nguồn học liệu phong phú, đa dạng về chủ đề, nâng cao kĩ năng nghe, nói và mở rộng vốn từ. Hơn nữa kênh Podcat còn giúp sinh viên làm quen với văn hóa, phong tục tập quán các nước nói tiếng Anh nói chung và văn hóa Việt Nam nói riêng. Vì vậy, đây là nghiên cứu cần thiết trong bối cảnh dạy và học ngoại ngữ hiện nay.

TS. Nguyễn Thị Hương, đại diện nhóm nghiên cứu báo cáo kết quả thực hiện đề tài trước Hội đồng

Hội đồng nghiệm thu đánh giá đề tài có tính cấp thiết khi nghiên cứu, xây dựng bộ tài liệu hướng dẫn quy trình triển khai kênh phát thanh Postcast và bộ tài liệu hướng dẫn xây dựng nội dung theo chủ đề từng số phát thanh, phát hành rộng rãi kênh truyền thanh Postcast tới đối tượng là sinh viên trường Đại học Công nghiệp Hà Nội nhằm tạo nên một môi trường học tập tiếng Anh sinh động với những chủ đề phù hợp, từ đó người nghe có thêm động lực học tập môn Tiếng Anh trong lớp tích cực và hiệu quả hơn.

Hội đồng nghiệm thu chụp ảnh lưu niệm cùng nhóm nghiên cứu

Sản phẩm của đề tài đảm bảo được các tiêu chí đặt ra, bao gồm bài báo đăng tạp chí uy tín, đảm bảo được thời gian thực hiện đề tài. Báo cáo được trình bày với nhiều hình ảnh sinh động, đúng quy định, phù hợp với thuyết minh của đề tài và đáp ứng được nội dung đã đăng kí.