Toạ đàm "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội"

Sáng ngày 01/12/2022, Trường Ngoại ngữ - Du lịch tổ chức Toạ đàm "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch". Diễn giả tham gia Toạ đàm là ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam.

Với mục đích chia sẻ những trải nghiệm thực tế và kinh nghiệm nghề nghiệp của diễn giả với vai trò là phiên dịch viên cao cấp Tiếng Hàn, lấy trọng tâm là những loại hình phiên dịch mà thị trường lao động đang có nhu cầu lớn. Trường Ngoại ngữ - Du lịch đã tổ chức chương trình toạ đàm với chủ đề "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch".

Toàn cảnh toạ đàm "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch"

Tới dự buổi toạ đàm, về phía Trường Ngoại ngữ - Du lịch có PGS.TS. Lê Ba Phong - Trưởng phòng Đào tạo, Khoa học Công nghệ và Công tác sinh viên; PGS.TS Cầm Tú Tài - Trưởng Khoa Ngôn ngữ Trung Quốc; ThS. Nguyễn Ngọc Bích - Phó Trưởng Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc; cùng với sự tham dự của Giảng viên, sinh viên của Trường Ngoại ngữ - Du lịch.

Đại biểu tham dự toạ đàm

Đại biểu tham dự toạ đàm

Phát biểu tại khai mạc của buổi toạ đàm, ThS. Nguyễn Ngọc Bích - Phó Trưởng Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc đã chia sẻ đây là cơ hội cho các bạn sinh viên Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc nói riêng và sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch nói chung để các bạn có thể được gặp gỡ, giao lưu, trao đổi kinh nghiệm với khách mời là diễn giả ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp Tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam. Và cũng qua buổi toạ đàm sẽ giúp sinh viên cải thiện kỹ năng phiên dịch.

ThS. Nguyễn Ngọc Bích - Phó Trưởng Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc phát biểu khai mạc Toạ đàm "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch"

Chia sẻ tại buổi toạ đàm, Diễn giả ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp Tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam đã chia sẻ về các vấn đề:

• Lý do bạn chọn tiếng Hàn Quốc?
• Triển vọng nghề nghiệp trong tương lại
• Phương pháp học tiếng Hàn Quốc
• Định hướng nghề nghiệp khi tốt nghiệp
• Một vài lời khuyên cho sinh viên

ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam chia sẻ tại buổi Toạ đàm

Buổi Toạ đàm là trải nghiệm đầy ý nghĩa trong mỗi bạn sinh viên tham gia

Một vài hình ảnh tại buổi Toạ đàm:

PGS.TS. Lê Ba Phong - Trưởng phòng Đào tạo, Khoa học Công nghệ và Công tác sinh viên; PGS.TS Cầm Tú Tài - Trưởng Khoa Ngôn ngữ Trung Quốc; ThS. Nguyễn Ngọc Bích - Phó Trưởng Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc tặng quà tri ân cảm ơn tới Diễn giả tham gia Toạ đàm là ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam

Tiết mục Trống truyền thống Hàn Quốc Samulnori do các bạn sinh viên khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc biểu diễn

Tiết mục múa quạt truyền thống của các bạn sinh viên khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc

Các bạn sinh viên giao lưu cùng với Diễn giả