Ngày 11-20/06/2024, Trường Ngoại ngữ - Du lịch tổ chức đồng giảng chuyên đề “Văn hóa kinh doanh Nhật Bản, giải pháp nâng cao kỹ năng nghe và phiên dịch cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật Bản” với sự tham gia giảng dạy của TS. Trần Thị Minh Phương – Phó Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản, Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội nhằm nâng cao hiểu biết về văn hóa kinh doanh Nhật Bản và trải nghiệm phiên dịch tiếng Nhật trong các tình huống thực tế.

Chiều ngày 17/6/2024, Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Đại học Công nghiệp Hà Nội tổ chức nghiệm thu đề tài nghiên cứu khoa học: “Nâng cao hiệu quả sử dụng phòng học thông minh và phần mềm Smartclass để cải thiện chất lượng dạy học phiên dịch tại Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội”.

Sáng ngày 01/12/2022, Trường Ngoại ngữ - Du lịch tổ chức Toạ đàm "Nâng cao Kỹ năng phiên dịch Tiếng Hàn cho sinh viên Trường Ngoại ngữ - Du lịch". Diễn giả tham gia Toạ đàm là ThS. Lê Huy Khoa - Hiệu trưởng Trường Hàn Ngữ Kanata, Phiên dịch viên cao cấp tiếng Hàn, Trợ lý ngôn ngữ cho Huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam.

Chiều ngày 12/7/2022, Trường Ngoại ngữ - Du lịch tiếp đại điện Trường Cao học Anh ngữ Quốc tế - Hàn Quốc do GS. Bon Seog Gu – Trưởng khoa Cao học ngành Biên – Phiên dịch Hàn – Việt làm trưởng đoàn. Về phía Trường Ngoại ngữ - Du lịch có PGS.TS. Lê Thị Lan Anh – Phụ trách khoa Tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam; ThS. Nguyễn Thị Ngọc Bích – Phó Trưởng khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc.