Ngôn ngữ học khối liệu và cơ hội việc làm

Thực hiện kế hoạch của Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội về việc mời chuyên gia trao đổi một số nội dung thuộc các học phần chuyên ngành trong năm học 2025 – 2026, Khoa Tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam tổ chức buổi toạ đàm “Ngôn ngữ học khối liệu và cơ hội nghề nghiệp” với sự chia sẻ của TS. Đào Hồng Thu – Trưởng phòng Chuyên môn, Viện Nghiên cứu Việt Nam học.

TS. Đào Hồng Thu chia sẻ tại buổi toạ đàm

Tham dự buổi toạ đàm có PGS.TS. Lê Thị Lan Anh – Trưởng Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam cùng các thầy cô giáo và toàn thể các em sinh viên K18, K19, K20 chuyên ngành Ngôn ngữ học.

Phát biểu khai mạc toạ đàm, PGS.TS. Lê Thị Lan Anh đã thay mặt Nhà trường gửi lời cảm ơn đến TS. Đào Hồng Thu đã nhận lời chia sẻ cho giảng viên và các em sinh viên của Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam. Cô khẳng định: “Xử lí ngôn ngữ tự nhiên là một trong bốn hướng đào tạo quan trọng mà ngành Ngôn ngữ học, Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội đặc biệt quan tâm và đầu tư. Đây là hướng đi rất mới, phù hợp với chủ trương đẩy mạnh phát triển công nghệ, chuyển đổi số của Đảng, Nhà nước và nhu cầu chung của xã hội. Buổi toạ đàm nằm trong chuỗi các buổi tập huấn, toạ đàm thuộc lộ trình trang bị kiến thức về xử lí ngôn ngữ tự nhiên cho sinh viên ngành Ngôn ngữ học.”

PGS.TS. Lê Thị Lan Anh - Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam phát biểu khai mạc buổi tập huấn

Mở đầu bài chia sẻ, TS. Đào Hồng Thu làm rõ vấn đề thuật ngữ Ngôn ngữ học khối liệu (Corpus Linguistics). Đây là phân ngành của ngôn ngữ học ứng dụng kết hợp công nghệ ngôn ngữ với công nghệ máy tính và trí tuệ nhân tạo. Tiếp đó, diễn giả lần lượt trình bày sơ lược lịch sử ra đời và phát triển của Ngôn ngữ học khối liệu; các nhà khoa học Ngôn ngữ học khối liệu tiêu biểu qua các thời kì; các xu hướng chính mới nổi về Ngôn ngữ học khối liệu hiện nay; phân loại khối liệu trong Ngôn ngữ học ứng dụng; phân loại khối liệu trong Ngôn ngữ học khối liệu; một số hoạt động về Ngôn ngữ học khối liệu với sự tham gia của tiếng Việt. Đặc biệt, cô đã giới thiệu rất nhiều vị trí, cơ hội việc làm trong lĩnh vực Ngôn ngữ học khối liệu cho các em sinh viên.

TS. Đào Hồng Thu chia sẻ tại buổi toạ đàm

Ngoài những vấn đề lí thuyết, để giúp các sinh viên hình dung rõ hơn công việc của một chuyên viên xử lí ngôn ngữ tự nhiên, diễn giả Đào Hồng Thu còn trực tiếp thực hành xử lí một khối liệu ngôn ngữ trong dịch thuật Anh – Việt trên cả hai hình thức trực tiếp và trực tuyến.

TS. Đào Hồng Thu trực tiếp thực hành xử lí một khối liệu ngôn ngữ trong dịch thuật Anh – Việt

Sau khi chia sẻ những vấn đề chuyên môn về Ngôn ngữ học khối liệu và cơ hội nghề nghiệp, chuyên gia cũng dành thời gian giao lưu, trao đổi, giải đáp thắc mắc của các thầy cô giáo và các em sinh viên. Một số hiện tượng nổi bật của Ngôn ngữ học khối liệu như ChatGPT hay những vấn đề liên quan đến ứng dụng của Ngôn ngữ học khối liệu như giảng dạy và học tập ngôn ngữ, dịch thuật song ngữ, biên soạn từ điển… thu hút sự quan tâm rất lớn của các em sinh viên.

Các em sinh viên ngành Ngôn ngữ học hào hứng đặt câu hỏi và trao đổi với các chuyên gia

Trong buổi toạ đàm, Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam còn vinh dự được đón tiếp nhà báo, luật sư Lương Liễu – phóng viên báo Phát luật. Cô là người đã theo dõi sự ra đời cũng như các cột mốc phát triển của Ngôn ngữ học khối liệu tại Việt Nam. Cô cũng có những chia sẻ rất thú vị về ứng dụng của Ngôn ngữ học khối liệu trong lĩnh vực truyền thông – xuất bản.

Kết thúc buổi toạ đàm, TS. Đào Hồng Thu khẳng định: Ngôn ngữ học khối liệu là lĩnh vực giàu tiềm năng ứng dụng, phát triển nhanh chóng, có vai trò quan trọng và là xu thế của thế kỉ XXI. Cô cũng hi vọng thông qua buổi toạ đàm này, các em sinh viên sẽ có thêm những kiến thức bổ ích về Ngôn ngữ học khối liệu, từ đó chủ động, tự tin hơn khi bước chân vào thị trường lao động.

PGS.TS. Lê Thị Lan Anh tặng quà diễn giả

Các giảng viên, khách mời và các em sinh viên chụp ảnh lưu niệm với diễn giả