Hội thảo khoa học quốc tế lĩnh vực Ngôn ngữ Trung Quốc và Trung Quốc học lần thứ II năm 2024

Ngày 21/12/2024, Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội tổ chức Hội thảo khoa học quốc tế lĩnh vực Ngôn ngữ Trung Quốc và Trung Quốc học lần thứ II năm 2024 quy tụ hơn 100 đại biểu là các chuyên gia, nhà khoa học và thầy cô giáo tham dự bằng hình thức trực tiếp và trực tuyến.

Toàn cảnh Hội thảo

Phát biểu khai mạc Hội thảo, PGS.TS. Cầm Tú Tài - Trưởng khoa Ngôn ngữ Trung Quốc cho biết Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội luôn quan tâm, chú trọng nghiên cứu khoa học, coi nghiên cứu là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của Nhà trường; xác định các định hướng nghiên cứu ứng dụng, nghiên cứu quốc tế, khu vực học và một số vấn đề khoa học xã hội và nhân văn có liên quan là những nội dung bổ trợ cho công tác giáo dục, đào tạo của Nhà trường. Hội thảo lần này được tổ chức nhằm đẩy mạnh hơn nữa hoạt động nghiên cứu khoa học đi vào chiều sâu, tạo diễn đàn khoa học kết nối chuyên môn giữa các đồng nghiệp, nhà khoa học và học giả nghiên cứu, và đáp ứng những yêu cầu mới của xã hội đang quan tâm.

PGS.TS. Cầm Tú Tài - Trưởng khoa Ngôn ngữ Trung Quốc phát biểu khai mạc Hội thảo

Hội thảo thu hút hơn 150 báo cáo khoa học có chất lượng cao của các nhà khoa học, các học giả, thầy cô giáo đến từ các trường đại học, cao đẳng, các học viện trong và ngoài nước như: Trường Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, Trường Đại học Sư phạm Bắc Kinh, Trường Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, Trường Đại học Quảng Tây, Trường Đại học Sư phạm Nam Ninh, Trường Đại học Sư phạm Hồ Nam, Trường Đại học Khoa học Kỹ thuật Quảng Tây, Trường Đại học Hắc Long Giang, Trường Đại học Sư phạm Khúc Phụ, Trường Đại học Khoa học Kỹ thuật Đông Hoa, Trường Đại học Sư phạm Quốc lập Đài Loan (Trung Quốc),…

Các báo cáo viên tại phiên toàn thể

Ngay sau phiên toàn thể, Hội thảo chia thành các tiểu ban công bố và thảo luận những bài báo cáo chất lượng, nhận được đánh giá cao từ các chuyên gia thẩm định. Các bài báo cáo, thảo luận tại các tiểu ban tập trung làm rõ các nội dung chính mà chủ đề hội thảo đề cập, như: ứng dụng công nghệ thông tin trong nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ/ ngoại ngữ và tiếng Trung Quốc; nghiên cứu từ vựng, ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng, diễn ngôn, chữ Hán; nghiên cứu đối chiếu Trung - Việt và các ngôn ngữ khác; nghiên cứu dịch thuật và ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong dịch thuật; nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ, xây dựng chương trình, giáo trình môn học, kho ngữ liệu ngôn ngữ; nghiên cứu về kiểm tra đánh giá trình độ tiếng Trung Quốc; nghiên cứu tiếng Trung chuyên ngành (du lịch, khoa học kỹ thuật, thương mại, y dược…); nghiên cứu Trung Quốc học và liên ngành ngôn ngữ - văn hóa, lịch sử - văn hóa, nhân học - văn hóa… Các nghiên cứu có đối tượng và phạm vi cụ thể, chủ yếu tập trung vào miêu tả, phân tích, xử lý các vấn đề lý luận và thực tiễn, từ đó áp dụng vào nghiên cứu và giảng dạy tiếng Trung Quốc và Trung Quốc học.

Các báo cáo viên tại phiên song song ở các tiểu ban

Với nhiều nội dung thảo luận sôi nổi, các báo cáo được trình bày tại Hội thảo đã có những góc nhìn mới, áp dụng những cách tiếp cận liên ngành mới, những phương pháp nghiên cứu hiện đại vào xử lý nguồn ngữ liệu, trên cơ sở đó đưa ra các kết luận có giá trị cao. Đây là hướng đi thiết thực, liên quan mật thiết và phù hợp với định hướng đổi mới phương pháp dạy học, ứng dụng công nghệ thông tin, ứng dụng chuyển đổi số của Nhà trường và xu hướng tiếp cận, hội nhập khu vực và thế giới hiện nay.